In Bangkok’s dynamic and clamoring city, where tradition consistently mixes with innovation, the digital scene has become a critical landmark